レンタルバイクレオタニモト

京都のバイクショップレオタニモトグループ各店では、ビックバイクからスクーターまで豊富な品揃え

レンタルバイク あなたの夢にのりませんか 500ccから大型 1,000ccオーバーの最新モデルがずらり勢揃い!

language
Français

Location de moto et visite de Kyoto!

Louer une moto dans la région de Kyoto est très pratique. Kyoto est une ville historique et une destination touristique populaire dû à ses nombreux temples. Mais le trafic routier et les parkings sont souvent encombrés. C’est pourquoi les motos et les scooters jouent un rôle clé dans cette belle région de Kyoto.

  

Des motos sont disponibles à partir de modèles de 250cc jusqu’à des modèles au dessus de 400 cc et les scooters sont disponibles à partir de modèles de 50cc jusqu’à des modèles de 125cc. Notez qu’il faut avoir quelques notions de langue japonaise pour pouvoir louer une moto. Si toutefois, vous ne parlez pas japonais, il est préférable de venir accompagné d’une personne parlant japonais ou de demander de l’aide au personnel de Rental 819.

Pour votre sécurité et votre plaisir

Rental 819 offre une assurance complète. En premier lieu, l’assurance couvre lorsque le loueur ou/et le conducteur additionnel autorisé, provoquent des dégâts corporels ou un décès à des tiers. En deuxième lieu, l’assurance couvre lorsque le loueur ou/et le conducteur additionnel autorisé, provoquent des dégâts matériels à des tiers. Dans ce cas de figure la somme couverte est de 10 millions de Yens. Toutefois, le loueur ou/et le conducteur additionnel autorisé, devront assumer les frais déductibles spécifiques.

La Dérogation des Dégâts de Collision (DDC) est d’un grand secours pour le loueur ou/et le conducteur autorisé. Rental 819 déroge la responsabilité du loueur ou/et du conducteur en cas de dégâts causés par une collision, accident ou/et chute, à condition que la DDC soit acceptée et qu’un montant symbolique soit versé au moment de la location. Le loueur ou/et le conducteur additionnel autorisé ne peuvent ni annuler, ni adhérer à la DDC en cours de location, après avoir accepté ou refusé la DDC au moment de la location.

Les véhicules ne doivent être conduits que par les conducteurs autorisés.

Assurance/Compensation: limite de couverture
Dégâts corporels/ décès par personneIllimitée par personne
Dégâts matériels par accidentJPY 10 millions (Déductible: JPY 50,000)
Blessure d’un passagerJPY 5 millions par personne (non disponible pour les motocycles inférieurs à 50 cc)
Assurance vol50% de la valeur actuelle du véhicule
Tarif Moto 250cc:
Temps de location
(Heures)
4H8H24H2ème jourExtension 1 heure
50ccP-13,000 JPY3,300 JPY4,200 JPY2,900 JPY1,100 JPY
125ccP-24,500 JPY5,000 JPY6,200 JPY4,400 JPY1,100 JPY
En option:
Dérogation des Dégâts de Collision
24H2ème jourClause de non-responsabilité
1,200 JPY600 JPY10,000 JPY
For Kyoto sightseeing!
Tarif Moto 250cc à 400cc:
Temps de location
(Heures)
4H8H24H2ème jourExtension 1 heure
250ccP-38,900 JPY9,900 JPY12,400 JPY8,700 JPY1,600 JPY
En option:
Dérogation des Dégâts de Collision
24H2ème jourClause de non-responsabilité
2,200 JPY1,100 JPY50,000 JPY
Tarif Moto 400cc et plus:
Temps de location
(Heures)
4H8H24H2ème jourExtension 1 heure
〜400ccP-411,200 JPY12,400 JPY15,500 JPY10,800 JPY1,600 JPY
En option:
Dérogation des Dégâts de Collision
24H2ème jourClause de non-responsabilité
3,200 JPY1,600 JPY50,000 JPY
Tarif Moto:
Temps de location
(Heures)
4H8H24H2ème jourExtension 1 heure
Plus de 400ccP-513,400 JPY14,900 JPY18,600 JPY13,000 JPY2,100 JPY
P-615,600 JPY17,300 JPY21,600 JPY15,200 JPY2,100 JPY
P-718,600 JPY20,600 JPY25,800 JPY18,000 JPY2,600 JPY
P-821,500 JPY23,900 JPY29,900 JPY20,900 JPY3,100 JPY
En option:
Dérogation des Dégâts de Collision
24H2ème jourClause de non-responsabilité
3,200 JPY1,600 JPY100,000 JPY

Vous pouvez venir les mains vides!

Si vous avez besoin de casques ou de gants, contactez notre centre de location. Si vous n’avez pas réservé au préalable, vous pourrez choisir votre équipement sur place. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la disponibilité de la taille et du type d’équipement nécessaire. Si vous désirez prolonger le temps de location des motos ou des équipements, veuillez nous contacter le plus rapidement possible. Nous vous rappelons que le port du casque est obligatoire au Japon.

Equipements de location

Type1 jour2 jours et plus / jour
Casque1,000 JPY200 JPY
Gants300 JPY100 JPY
Sac à dos500 JPY500 JPY
Cadenas200 JPY100 JPY

Ce que vous devez apporter lors de la location

・Permis de conduire émis dans votre pays
・Permis international
・Passeport
・Carte de crédit (nécessaire pour le premier paiement)
・Équipements nécessaires pour rouler à moto. Casque, gants, vêtements et chaussures appropriées pour la conduite à moto (casque, gants et autres accessoires sont disponibles à la location sur place).
・Si vous avez le permis de conduire japonais, les autres permis et le passeport ne sont pas nécessaires.

A prendre en compte:

・Limite d’âge de conduite au Japon: Le conducteur doit avoir 20 ans ou plus.
・Veuillez effectuer le premier versement par carte de credit.
・Veuillez payer les excès de charge pour les heures supplémentaires ou l’essence consommée si demandé.
・La clause de non responsabilité est facultative et non-incluse dans les tarifs de location.
・Les frais de dégâts supérieurs au montant déductible ne sont pas couverts par l’assurance. La responsabilité est à la charge du loueur ou/et du conducteur additionnel autorisé.
・Veuillez restituer les véhicules avec le réservoir plein.
Amusez-vous bien!

Foire aux questions

Qu’est-ce qui est nécessaire pour la location d’une moto au Japon?
Un passeport, un permis de conduire international ou un permis officiellement traduit en japonais par la JAF, un permis de conduire de votre pays d’origine et une carte de crédit.

Est-ce que j’ai besoin de savoir parler japonais pour louer une moto au Japon?
Oui. Toutefois si vous ne parlez ni japonais ni anglais, vous pouvez venir avec une personne sachant parler japonais ou poser des questions au personnel de Rental 819.

Est-ce que je peux louer une moto sans réserver?
Oui. Mais seuls les modèles sur place seront disponibles à la location. Le modèle désiré ne sera pas forcément disponible. Il est donc conseillé de réserver au préalable.

Est-ce qu’il y a des limites ou des frais de kilométrage?
Non. Il n’y a pas de limite ou de frais de kilométrage.

Comment payer la location d’une moto?
La somme est payée au moment de la location. Toute charge supplémentaire ou déductible sera calculée au moment de la restitution des équipements de location.

Comment sont comptées les heures de location supplémentaires?
Les frais seront comptés par heure supplémentaire de location. Notez que si vous n’avertissez pas le centre de location au préalable, une amende vous sera chargée.

Est-ce que l’essence est incluse dans les frais de location?
Non. Tous les véhicules sont fournis avec le réservoir plein. Veuillez faire le plein avant de rendre les véhicules sous peine de devoir payer des frais d’essence supplémentaires. Ces frais peuvent être plus élevés que dans une station d’essence standard.

Est-ce que les apprentis conducteurs peuvent louer une moto?
Oui, c’est possible.

Est-ce que les permis de conduire internationaux sont admis?
Les permis émis par des pays membres de la convention de Genève sont admis. Notez que le client doit aussi présenter un passeport au moment de la location.

Est-ce qu’il est possible de prolonger le temps de location des véhicules même pendant la location?
Veuillez contacter le centre de location si vous décidez de prolonger le temps de location. Notez que dans certains cas, la prolongation des heures de location ne sera pas possible.

Est-ce que je peux rendre un véhicule après l’heure de fermeture du centre de location?
Non, veuillez rendre les véhicules pendant les heures d’ouverture du centre de location.

Est-ce qu’il y a des places de parking à proximité de votre centre de location?
Il n’y a malheureusement pas de parking au centre de location. Veuillez utiliser les transports publics.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par l’assurance?
En cas d’accident, vous devez payer les frais déductibles qui varient en fonction de la cylindrée de votre véhicule (de 10000 à 100000 yens). Vous devez aussi payer les frais de dégâts qui dépassent la couverture d’assurance, c’est-à-dire les frais qui ne sont pas remboursés par l’assurance ou lorsque le montant des dommages excède le montant remboursé par l’assurance ou encore en cas de non-fonctionnement du véhicule.

Qu’est-ce que le non-fonctionnement du véhicule?
En cas de collision, accident ou/et chute et que des réparations sont nécessaires, des frais de non-fonctionnement du véhicule sont à la charge du client. Toutefois le temps de réparation à la charge du client n’excèdera pas 15 jours.

Que faut-il faire en cas d’accident?
En cas d’accident, veuillez procéder selon les étapes suivantes:
・Faire une vérification de premier secours
・Contacter la police
・Contacter votre assureur
・Contacter Rental819. Après les heures de fermeture, veuillez contacter l’Emergency Road Service (ERS). N’oubliez pas de prendre le certificat d’accident.

Les lieux de location

Par transport public

leotanimoto map RENTAL819

tel

Ukyo-ku, Kyoto-shi, 28-141 Saiin Shimohanada-cho , (Shijo Sai street)
TEL: 075-311-0051

  • 5 minutes à pied à partir de la station Hankyu Saiin
  • 5 minutes à pied à partir de la station de métro Nishioji Oike (Tozai Line) .
  • Par bus de la ville de Kyoto numéros 71, 72, 73 ou 75 à partir de la gare de Kyoto à destination d’Arashiyama, descendez à l’arrêt Nishioji Shijo; 5 minutes à pied depuis l’arrêt.

Location de moto de Takaragaike

レンタルバイク 宝ヶ池 地図 RENTAL819

1er Novembre 2008
Ouverture du premier centre de location spécialisé en Harley-Davidson (Rental 819)

Ouverture du centre de location à Kyoto Sakyo-ku Takaragaike spécialisé en Harley-Davidson.
Grâce à notre expérience spécialisée dans le domaine, nous offrons un service détaillé et riche en connaissances pour vous aider à apprécier votre expérience à moto.
<Pour plus d’informations veuillez accéder ici>

Kyoto-fu, Kyoto-shi, Sakyo-ku, Kamitakano, Furukawa-cho 18-2
Téléphone: 075-703-0051
Station la plus proche: ligne de métro Karasuma, station Kokusaikaikan

Des places de parking sont disponibles.
Pendant la location des motos, le parking est gratuit.
Le parking est à votre disposition mais puisque les places sont limitées, il est préférable de nous avertir au préalable par téléphone ou par e-mail.

Location de moto à Yamashina

レンタルバイク山科 地図 RENTAL819

1er Novembre 2008
Ouveture du centre de location de moto Honda (Rental 819)
Ouverture du centre de location à Kyoto Yamashina-ku spécialisé en moto Honda
Grâce à notre expérience dans le domaine, nous offrons un service détaillé et connu pour sa bonne réputation.
<Pour plus d’informations veuillez accéder ici>

Kyoto-fu, Kyoto-shi, Yamashina-ku, Higashino Butai-cho, 89-1
Téléphone: 075-583-0051
Station la plus proche: ligne de métro Tozai, station Nagitsuji

Des places de parking sont disponibles. Pendant la location des motos, le parking est gratuit. Le parking est à votre disposition mais puisque les places sont limitées, il est préférable de nous avertir au préalable par téléphone ou par e-mail.

Rakusai Rental Bike Shop

レンタルバイク洛西店 地図 RENTAL819

1er Mars 2009
Ouverture du centre de location de moto de Rakusai (Rental 819)
Ouverture du magasin de location Rakusai au centre d’occasion Tanimoto
<Pour plus d’informations veuillez accéder ici>

Kyoto-fu, Kyoto-shi, Nishikyoku, Oe Higashi Shinbayashi-cho, 2-5-3
Téléphone: 075-332-0051
Station la plus proche: ligne de train Hankyu, station Katsura, sortie ouest. Prenez le bus Nishi 1, 2, 3, ou 4 et descendez à la station Sakaidani Ohashi. 5 min à pied depuis la station Sakaidani Ohashi.

Centre de location de moto de Rakuhoku

レンタルバイク洛北店 RENTAL819

1er Mars 2009
Ouverture du centre de location de moto de Rakuhoku (Rental 819)
Ouverture du centre de location de moto de Rakuhoku à Leo Kawasaki
<Pour plus d’informations veuillez accéder ici>

Kyoto-fu, Kyoto-shi, Sakyo-ku, Shimogamo Higashi Morigamae-cho, 10-3
Téléphone: 075-711-0051
Station la plus proche: à partir de la gare centrale de Kyoto, prenez le bus 204, 206 ou le bus Nord numéro 8 (Kita 8) et descendez à la station Takagicho. 1 minute à pied depuis la station Takagicho.